蝦夷

元明天皇紀(708-715)

【現代語訳】続日本紀 元明天皇紀 和銅5年④ “音那”たちの内助の功。祥瑞に勝るは豊年

大臣未亡人の「音那」は人名?通称?「女性名が残りにくい理由」を考察。また、祥瑞・玄狐の献上を祝う記事に見える「ねずみ年は不作になる」伝承のなぜ?も深掘り考察。
元明天皇紀(708-715)

【現代語訳】続日本紀 元明天皇紀 和銅2年③ エミシ征討将軍の凱旋。天皇、平城を行幸し百姓を巡撫し給う

今の山形・秋田の蝦夷(蝦狄)の征討軍はどうやら戦果を得たようで、節刀を賜った将軍は藤原京に凱旋し元明天皇はこれを嘉した。これと並行して天皇は第2回目の平城宮視察を実施。宮の造営もどうやら順調に進んでいるようで治世の先行きに明るさを感じさせる。
巻1(文武天皇元年8月〜4年12月)

【現代語訳】続日本紀 文武天皇3年② 3月〜5月 鬼神を操る役小角

『続日本紀』文武天皇3年2月〜3月条の現代語訳・解説。雌黄の献上、白鳩の献上、巡察使の派遣、越後の蝦狄に叙爵、詔で壬申の乱の功績を讃える、役小角の流罪。
巻1(文武天皇元年8月〜4年12月)

【現代語訳】続日本紀 文武天皇2年⑥ 10月〜12月 大嘗祭

『続日本紀』文武天皇2年(698)9月から12月までの記事を解説します。伊勢斎宮、各国から献上された顔料、大嘗祭や蝦夷の防御施設「柵」などについて。
巻1(文武天皇元年8月〜4年12月)

【現代語訳】続日本紀 文武天皇元年④ 10月〜閏12月 即位を祝う新羅や蝦夷たち

文武天皇元年(697)の続日本紀を現代語訳。陸奥蝦夷の方物献上、新羅使来朝、飢饉への賑給と負税免除、正月拝賀の禁令から、即位直後の朝廷の動きを読み解きます。