
こんにちは、みちのくです☀️
持統上皇は新しい陵を造らず、すでに天武天皇が眠る陵に合葬されました。

天武天皇も、久しぶりの再会に驚かれたかもしれませんね。
大宝3年(癸卯・西暦703年)現代語訳・解説 11月〜12月
太政官処分(巡察使の視察結果による国郡司の賞罰)
11月16日(癸卯) 太政官は次のように処分した。巡察使が記す諸国の国司と郡司らのうち、政務に優れよく治めている者は式部省が令(大宝令)により称挙(功績や能力を評価し、推挙すること)し、過失がある者は刑部省が律(大宝律。刑罰)により推断(推し量って判断すること)すること。
太政官處分。巡察使所記諸國郡司等有治能者。式部宜依令稱擧。有過失者。刑部依律推斷。

この太政官処分は、この年の正月2日に発遣された巡察使の視察結果によるものと思われます。
巡察使は、太政官直轄で臨時に任命され、諸国に赴いてその国の治政を視察し、視察結果を中央に報告するという任務を負っていました。
これまでにも巡察使はしばしば発遣されており、文武天皇4年(700)8月22日には、その報告に基づいて国司らに昇進や食封を与えた記録があります。
今回注目されるのは、巡察使の報告を受けて、善政を行った者は式部省が評価し、過失のある者は刑部省が審理するという、賞罰に関する両省の役割が明示されていることです。

これは国司や郡司にとってはビクビクものですね。
皇親、五世王、五位以上の子の名簿を式部省に送付する
12月8日(甲子) 初めて皇親(皇族。親王及び4世までの王)と五世王(親王を一世と数えて五世代目)と、五位以上の者の子で、満21歳以上の者について、これらの名を記録し式部省に申し送った。
始皇親五世王。五位巳上子。年滿廿一已上者。録其歴名。申送式部省。
蔭位の制
これは「蔭位の制」を実施するためでしょう。
ざっくり言えば、皇族や貴族の子に対して特別に高い位階を授けるというものです。

この制度については、後の養老令に次のように規定されており、大宝令にも同様の条があったとされています(大宝令の場合は「選任令」)。
養老令 選叙令
第35【蔭皇親条】
皇親に蔭するときは、親王の子に従四位下、諸王(四世王まで)の子に従五位下を授ける。五世王には従五位下を授け、その子(六世)には一等下して授ける。(以下略)
第38【五位以上子条】
五位以上の子の出身(昇級、昇任)は、一位の嫡子に従五位下、庶子に正六位上を授ける。二位の嫡子に正六位下、庶子及び三位の嫡子に従六位上を授ける。正四位の嫡子に…(以下略)。

これは皇族や貴族の特権ですね。

そうですね。ちなみに「貴族」は五位以上の位階、すなわち「従五位下」から上の位階を持つ人のことをいいます。
「蔭位」は、親のお蔭様で高位が授けられる制度と考えると分かりやすいですね。
なぜ21歳以上なのか
同じく養老選叙令の第34【授位条】には、「通常の授位は25歳以上とするが、蔭によって出身(昇任、昇級)する場合は21歳以上とする」という規定があります。
つまり、この名簿作成は、蔭位による叙位の対象者を把握するための措置だったと考えられます。
任官(衛士督)
12月13日(己巳) 正五位下路真人大人を衛士督に任じた。
以正五位下路眞人大人爲衛士督。
衛士督(えじのかみ)は衛士府の長官。衛士府は藤原宮内の守衛や天皇の行幸時の護衛などを担当する武門の官司です。
ただ、衛士府は令規定では「左衛士府」と「右衛士府」に分かれているのですが、今回の記事では単に「衛士督」としか書かれていないため、路真人大人(みち の まひと うし)がどちらの長官になったのかは不明です。

大宝3年時点ではまだ左右に分かれていない可能性も考えましたが、大宝2年(702)8月13日条には「五衛府」と書かれているため、やはり謎です。
持統上皇に諡号を奉じ、火葬を行う

12月17日(癸酉) 従四位上当麻真人智徳が諸王と諸臣を率いて太上天皇(上皇。ここでは持統上皇)に誄(貴人の死を悼んで読み上げる弔辞)を奉り、諡として、大倭根子天之広野日女尊と奉った。
この日、飛鳥岡において火葬した。從四位上當麻眞人智徳。率諸王諸臣。奉誄太上天皇。謚曰大倭根子天之廣野日女尊。
是日。火葬於飛鳥岡。
約一年間に及ぶ殯(もがり)が終わった

持統上皇は前年12月22日に崩御しており、約1年間の殯を経て、ついに火葬が行われました。

殯宮は藤原宮内に建てられたんですよね。1年間ずっとそこにご遺体があったという事実は少し恐ろしい気がしますね。
12月23日には殯宮の造営を行う「作殯宮司」と、それを囲む垣を造るものと思われる「造大殿垣司」が任命されています。
また、12月29日には「西殿」で実際に殯を行ったという記事もあります(「殯」の儀礼についても詳しくはこちらをご覧ください)。
誄(しのびごと)が読み上げられ、諡号(しごう)が奉じられる
葬送にあたり、「弔辞」にあたる誄(しのびごと)が読み上げられ、その中で持統上皇には「大倭根子天之広野日女尊」という諡号が奉られました。
「諡号(しごう)」は「諡(おくりな)」ともいいます(死後に贈られるから「贈り名」)。
また、この「大倭根子天之広野日女尊」は「和風諡号」(または「国風諡号」)といい、日本の古い訓みをもって奉った尊称です。
これとは別に「持統天皇」も同じく諡号であり、これを「漢風諡号」といいます。

我々は解説で、天皇が存命中の時にも「持統天皇」や「文武天皇」などのように呼んでいますが、これはあくまで「諡号」なので、存命だった当時には「陛下」「天子」「皇帝」などと呼称され、○○天皇のように呼ばれることはありません。
『日本書紀』とは諡号が異なっている
『日本書紀』では持統天皇の和風諡号が「高天原広野姫天皇」と記されています。
高天原広野姫天皇(日本書紀)… たかまのはらひろのひめのすめらみこと
大倭根子天之広野日女尊(続日本紀)… やまとねこあめのひろのひめのみこと

「高天原」といえば、神話に登場し、天照大神が統治する天上世界。
この諡号は、天照大神が統治する「高天原の広野」と結びつけることで、持統天皇を神話上の天照大神になぞらえたものなのかもしれません。
『続日本紀』の「天之広野」も「高天原広野」に共通するものが見えます。
また、「大倭根子」は古代天皇につけられた美称・尊称です。

意味には共通するところがありますが、単なる表記の違いなのか、それとも諡号そのものが変化したのか、興味深いところですね。
歴代天皇で初めて火葬が行われる
記事によると、持統上皇は飛鳥岡で火葬が行われました。
この飛鳥岡については、現在の奈良県明日香村にあった丘と推測され、具体的には「岡寺」から「飛鳥坐神社」にかけての丘陵などに比定されていますが、場所は特定できていません。
持統上皇は、歴代天皇で初めて火葬により葬られました。

それはやっぱり仏教の信仰によるものが大きいのでしょうか?

それは大いにあり得ると思います。
上皇は深く仏教を信仰していたと思われるエピソードが『日本書紀』に複数あります。
なお、文武天皇も後に飛鳥岡で火葬されることとなります(慶雲4年(707)11月12日)。
仏教に篤い持統天皇 (『日本書紀』から)
持統天皇元年(687)8月28日 亡き夫・天武天皇の衣服を袈裟に仕立てて施し、飛鳥寺に高僧300人を集め、その袈裟を一人一領ずつ施しました。その際の詔について、悲痛な言葉だったため詳しく記すことができないと伝えています。
同5年(691)2月1日 「私の世でも(天武天皇の世と)同じようにせよ。ゆえに、心を尽くして仏法を奉じなければならない。」(朕世亦如之。故當勤心奉佛法也。)という言葉を残しています。
同6年(692)閏5月15日 筑紫大宰率(大宰帥)の河内王らに、僧侶を大隅・阿多へ派遣して仏教を伝えるよう命じています。中央だけでなく、地方への仏教普及にも積極的だったことが分かります。

仏教もそうですが、夫の天武天皇への信頼も厚いですね。
ちなみに、日本で初めての火葬と記録される人物は、僧侶の道照(道昭)と伝えられています(文武天皇4年(700)3月10日条)。持統上皇の火葬からわずか3年前のことです。

道昭の火葬が持統上皇に影響を与えた可能性もあるかもしれないですね。

天武天皇陵に合葬する

12月26日(壬午) 大内山陵(天武天皇陵)に合葬した。
合葬於大内山陵。
火葬が行われた9日後、持統上皇は夫・天武天皇と同じ山陵に葬られました(合葬)。

夫と同じところでお眠りになった…。国史は事実のみ淡々と語りますが、これには持統上皇のひとりの人間としての「想い」や「情念」が感じられますね。

壬申の乱の勝利するも、夫と草壁皇子に先立たれる。その後は孫の文武天皇を後見するという波乱の人生だったように思います。今は曽孫にあたる首皇子も生まれ、想像ですが、持統上皇は安息のうちにお眠りになったのではないでしょうか。
もっとも、合葬は「葬送は倹約にせよ」とした持統上皇の遺詔(大宝2年12月22日条)によるものとも理解できます。
檜隈大内陵はほぼ確実に「天武・持統陵」
「大内山陵」は、現在の奈良県明日香村野口にある「檜隈大内陵(ひのくまのおおうちのみささぎ)」です。天武天皇は持統天皇2年(688)に土葬により葬られています。
檜隈大内陵は宮内庁による治定ですが、同陵は文献史料や考古学上においても「天武・持統合葬陵」である可能性が極めて高いとされています。
鎌倉時代の『阿不幾乃山陵記』の記述
鎌倉時代当時「天武天皇陵」とされていた古墳が盗掘に遭いました。
その際の記録『阿不幾乃山陵記』には、所在地を示す「里号野口」という記述があり、現在の山陵の所在地と「野口」と一致します。
さらに、石室内に次のものがあったと記されています。
・金銅製の骨蔵器 火葬された持統天皇のご遺骨を納めたものと推定。
・朱塗りの棺 天武天皇のご遺体を納めたものと推定。

盗掘とは許せませんね…

盗掘により明らかになる歴史事実というのも皮肉ですね。
古墳の形が「八角墳」

檜隈大内陵(野口王墓古墳)は考古学上では、7世紀後半に築かれた「八角墳」とされ、五段に築かれていたと考えられています。八角墳は飛鳥時代の天皇陵に特徴的な形状です。
天武天皇陵の造営は持統天皇元年(687)に始まっているため、築造年代にも矛盾がありません。

これらが「天武・持統合葬陵である」という確実性の根拠となっています。
次回の記事





コメント